UNITED GRAPHIC KINGDOM

798的展览后，我接收了今日美术馆旗下的今日美术网的专访。

大谈特谈了一下我对中国现代插画和设计行业的一些看法。
It is the online media channel from Today Art Museum. Sorry it is in Chinese. I just talked about the exhibition and artists roughly as well as illustration/design/art industry in China.
(i kinda hate it because i looks too fat in the video....)

or view it here, http://www.artnow.com.cn/ActionInfo/TodayVideo/TodayVideoDetail.aspx?ChannelID=599&ArticleID=20366

UGK exhibition will be in 798 Art Center till this Sunday (May 31). You will see the line up of UGK there, including, art works, tee, cusion, stickers, mouse pad, note pad, post cards, key ring, etc. After this Sunday, the design shop will still be open there for the whole year!

This week, guys from Today Gallery interviewed me, and I think i will looks stupid in the video. One good thing is we can put our products in their design shop as well, only thing is, I don’t have many products left at the moment…

By the way, all the art works in the exhibition are for sale, they are all printed on acid free paper by a first class printing machine. :) So, if someone like it you’d better tell me directly, because they will be almost half cheaper than 798 shop. :)

同学们，UGK在798的展览会一直持续到本周日，而且还加入了全线UGK的产品，感兴趣的同学们抓紧时间啦！

本周一接收了今日美术馆的采访，我们也将有机会进今日美术馆的艺术店，我现在发愁的就是，没有产品了。。。时间和钱，我两个亲娘啊～要了命了阿～

顺便说一下， UGK这次参展的美术作品是出售的！那些是限量的收藏版，所谓收藏版是说纸张都是acid free的， 放几百年都不会变黄。可以挂在家里， 应该是不错的收藏和品位的展示。 如果喜欢的话找我吧，比在798买最起码便宜将近一半。

2009也许对于我和UGK来说都是不一样的新起点。第二个季度开始，我就收到了798艺术区的邀请，参加他们09年的展览活动，并且UGK的产品将出现在位于798 Space的创意店。第一次参加一个正式的展览，第一次具有半个策展人的性质足以让我兴奋不已。

虽然我没有足够的资金把更多跟UGK合作的设计师艺术家展览出来，也没有足够的钱和时间更新UGK网站和制作UGK的宣传册，但是我已经尽力在疯狂的忙碌下，最终组织了4个国际上优秀的设计师参展，希望支持我的和喜欢UGK的朋友有时间去看看，多给建议，帮忙宣传：）。不久后的第二次展览我们会做的更好，还会有更大牌的国际一线设计师出席展览。

别以为我不会觉得累，但是再累，我也希望可以有更多的时间贡献给我的王国，因为我知道我是一个为梦想工作的人（也许我应该去梦工厂工作）。同时，我也知道，没有你们－－支持UGK的朋友们，everything is impossible。再次感谢大家！深深鞠躬ing～

	Artist involved: Jason Raish U.S.A Freelance Illustrator www.jasonraish.com
	Artist Involved: Greg Abbott England, UK Web & Graphic Designer / Illustrator ihardlyknowher.com/iamgregabbott
	Artist Involved: Ryan Liu Beijing, China Multimedia Designer www.ryan-liu.com/
	Artist involved: Thomas Pereira France Freelance Designer www.akutoulovesyou.com
	Artist Involved: Filter017 Graphic Design Designers: ENZO、WEN、NICK Taiwan Graphic Design and Related Products www.filter017.com

Buy from Online Shop in China: http://www.shop35045497.taobao.com/

Online shop for other countries: http://www.tipsydarkness.etsy.com

尺寸：202毫米直径 x 3毫米厚
材质：正面—专用织物，背面—高抓地力材料。 手感细腻

零售价：RMB50， 3-5天供货

购买连接：http://shop35045497.taobao.com/

实物尺寸：45CM x 45CM
枕套面料：高织棉布, 柔软舒适。
枕心：重达500克的高蚕棉作为枕心，弹性极佳，回复力强。

零售价：RMB80， 3-5天供货

购买连接：http://shop35045497.taobao.com/

UGK邀请了16个来自北京，上海，台湾，纽约的插画师和设计师联合制作了UGK 2009年日历。限量销售100套！！每套都包括日历和16张作者阐述Green Effect的明信片，日历用完明信片还可以永久收藏（也可以放其它自己喜欢的东东），送人或者自己留着都是不错的选择呢！每套售价RMB50元。

UGK 2009 Calendar is collaborate by 16 artists/designers, which are from Beijing, Shanghai, Taiwan and New York . Each of them made a poster card that explain the Green Effect in their mind, and you can choose the one you like on the calendar. When 2010 is coming, you still can keep those post cards as a nice collection of illustrations. Limited edition, RMB 50, only 100 for sale.

<Spring Outing 春游记>

Still remember the spring outing we went togeter?
还记得那个时候，我们一起曾经的春游嘛？
“Nature is woken from a long slumber by the first warm breeze of the year. Happy and bright, flowers are dancing, and our world is once again covered in a blanket of green. The birds are singing and the bees are buzzing and here we are falling in love with spring and each other all over again.”
“在第一缕春风下，大自然苏醒了。一切都那么明亮和愉快，花儿跳着舞蹈，我们的世界又重新铺上了绿色毯子。鸟儿鸣唱蜜蜂嗡嗡，我们的爱情也开始了。”

<On the Way 在路上>

Chinese people will feel familiar of this because it is the normal scene you can see in fast developing cities like Beijing, Shanghai and Guangzhou.These kind of under-construction sites are along the streets and this is the mark that China is on the way~

这个场景中国人应该并不陌生，因为这是像北京上海广州这样的快速发展城市中最普通的一景。这种建筑工地延绵在街道两边，看着它们成长，也看着中国成长。

Price 168RMB/each (定价：每件 168元)
Size: M L XL
Cutting is for guys, girls can wear size M （版型是适合男生的无腰身英式剪裁，喜欢这种剪裁的女生可以穿M号）

UGK Design

Buy on UGK Taobao Shop UGK Taobao Shop(For Resident in China) ( UGK淘宝店有售)
Contact me if you are not in China. Wholesale is welcomed as well （如果想通过其他方式得到, 请联系我；欢迎批发）

©2008 UGK Group Ltd. All Rights Reserved.

Can Buy Online (Taobao store)

After a painful period, color separation, color testing, testing, testing and testing, right before we gone crazy, the first two finished!

经过漫长的等待，出片，再出片，打样，再打样，再打样，再打样，再打样，在我们疯了之前，第一批终于到货了！

肉蒲团

Size: 37-38; 41-42

UGK Design

Buy on UGK Taobao Shop UGK Taobao Shop(For Resident in China) ( UGK淘宝店有售)

Other retailer address (其他店铺地址)：

Spoon House: Drum Tower East Road #211, Beijing, China (勺子家：中国北京鼓楼东大街211号) Contact me if you are interested. Wholesale is welcomed as well （如果想通过其他方式得到，请联系我；欢迎批发）

©2008 UGK Group Ltd. All Rights Reserved.

 Perhaps you would like to go skiing in the summer?? 让我们滑雪去！

Designer Collaborated with UGK: A.Wing

Size: 37-38; 41-42

Buy on UGK Taobao Shop UGK Taobao Shop(For Resident in China) ( UGK淘宝店有售)

Other retailer address (其他店铺地址)：

Spoon House: Drum Tower East Road #211, Beijing, China (勺子家：中国北京鼓楼东大街211号) 

Contact me if you are interested. Wholesale is welcomed as well

© 2008 A.Wing /UGK Group Ltd. All Rights Reserved.

Animal Idiot Sticker Arrived! (白痴小动物系列贴纸到货！) 

16 stickers as one series. Each of them is a cute animal designed by Dearq, and has its own story behind. 
(16张小贴纸为一套，由Dearq设计。每个小动物后面都有一个白痴的故事。)

Price suggested: 15 RMB (建议零售价 15RMB)；
Buy on UGK Taobao Shop (UGK 淘宝店有售)

Other retailer address (其他店铺地址)：
Spoon: Drum Tower East Road #211 (勺子家：鼓楼东大街211号)
ZAG: Drum Tower East Road #230-4 (ZAG街头服饰：鼓楼东大街230-4号)

Made in Taiwan © 2008 Dearq/UGK Group Ltd. All Rights Reserved.

 红盒子艺术沙龙 3：love T-shirts!
活动仍在进行, 持续到6月13日(周五). 还没去的别错过了. 

UGK希望这次, 设计不仅是生活的锦上添花, 而且可以给遥远的人们带去温暖与安全。

地址:

北京朝阳区百子湾路32号苹果社区3A-1512,1515 红盒子工作室
010-5876 0443, www.RedBoxStudio.cn